Avui vos oferim la darrera entrega d’aquest diccionari tan particular. L’original es publicà el 1879 al setmanari “L’Ignorància” i és un aplec de mots de llenguatge infantil, molts dels quals encara són ben presents en les converses amb els infants.

Pap-Pap vol dir son Pare.

Pè-pèna vol dir brutor.

Pum vol dir sucot o caiguda.

Pum-pum vol dir escopeta.

Piu-piu vol dir un gorrió.

Qui-qui vol dir es gall.

Tac-tac vol dir pegar.

Tas-tà vol dir aguantar-se dret.

Tà-tà vol dir una bístia.

Taaat vol dir guaitar.

Ta-tai vol dir es guinavet.

Te-tei vol dir al·lota.

Ti-tit vol dir un aucell.

Ti-tita vol dir carn.

Xim-Xim vol dir sa música.