Volutas de humo

No faig comptes fer un cant a favor del tabac (de fet, som dels que està a favor de la llei antitabac), però per molt que no m’agradi el fum he de reconèixer que aquest poema d’amor (al tabac, sí, encara que per moments sembli dedicat a una dona o a un amic) que avui vos propòs mostrar té la seva gràcia i enginy. No sé si és per l’accent argentí de l’intèrpret (que tant teatral trob), la passió que hi posa, la lletra del poema (de gran qualitat literària) o la humanització que fa del tabac (ben bé pareix que parla d’una persona), però aquest poema suposa una creació singular que val la pena compartir amb tots vosaltres.

Sense més dilacions vos el mostro, primerament amb l’àudio recitat i després amb la lletra transcrita per si el voleu repassar.

Volutas de humo que flotan
alrededor de mi cuerpo,
con que simpleza se desintegran
en cuanto las toca el viento.
Conversar, conversar con vos quisiera;
decirte, decirte lo que yo siento…
¿Por qué siempre te necesito
cuánto más solo me encuentro?
Éste, éste, tu encanto fatal
es lo único que no entiendo
sabiendo que, poco a poco
mi vida estás consumiendo…
Cigarrillo forrado de blanco,
el color de la pureza y,
¿qué llevás en el alma? Lo negro…
¡Cuántos somos los que nos aferramos
a tus pitadas profundas y exhalamos de una vez!
(Mientras tragamos tu veneno…).
Apartarte, apartarte yo quisiera
pero sé que no puedo
porque en cada devenir de esta vida que padecemos
en mi propia cobardía más me aferro
a tu maldito veneno…
Te tomé como juguete de purrete
y hoy, que sos parte mía
no sabés cuánto me arrepiento.
Ya sin vos, ya sin vos no sé vivir
porque sos mi compañero.
Ese amigo que busqué en la noche solitaria
mientras contemplaba los cielos
y que hablaba de mis sueños, mis tristezas y alegrías.
Mientras vos, poco a poco
en mis dedos te consumías
y así, así me quitaste el aliento,
no me dejás respirar,
manchaste todos mis dedos
y por dentro devoraste gran parte de mi cuerpo…
Pero, ¿qué te puedo reprochar?
si fuiste mi compañero…
Y otra vez, otra vez te vuelvo a encender
y mientras miro tus volutas de humo
que envuelven todo mi cuerpo
te tengo que decir, a mi pesar
que seguís siendo mi mejor compañero…

PD: Per cert ni tan sols sé qui és l’autor… Jo només conec el poema perquè surt com a extra a un disc del músic argentí Kevin Johansen, però no és ell qui recita. Ara bé, qui sap, potser sigui l’autor de la lletra…

Deixa un comentari

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir el correu brossa. Aprendre com la informació del vostre comentari és processada