Mots perduts: bardissa

Un altre paraula que sentia més de jove que no ara, prova que potser vagi perdent vigència entre la massa més jove. 

Significat: 

1. Garlanda d’argelagues i altres plantes espinoses que es posa damunt una paret per impedir que el bestiar la salti (Pena-roja, Maestr., Mall.)

2. Paret formada de brancam i arbusts entrelligats i fermats amb travessers per tancar un tros de terra (Llucena, Calp, Mall., Eiv., Alg.)

Com a locució:

a) Anar-se’n tot per ses bardisses: perdre’s els diners en despeses inútils (Mall.).—b) No tenir bardissa: esser molt agosarat, no aturar-se per cap dificultat (Mall.).—c) Botar totes ses bardisses: anar envant arregussant tots els obstacles (Mall.)

Grafies documentades:  Aranyons y romaguers | s’enfilen per la bardissa | com infantons trapassers, Salvà Poes. 86.

Etimologia: derivat de barda.

Curiositat: Encara que el diccionari no la reculli existeix també l’expressió “anar-se’n per les bardisses)

Deixa un comentari

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir el correu brossa. Aprendre com la informació del vostre comentari és processada