Mots perduts: es coloms/es conills/es colontes/es colomades

I seguim amb aquesta sèrie eufèmica de mots a la mallorquina, els quals ens demostren que l’eufemisme és  una característica ben nostra

En aquest cas per evitar dir l’expressió gorssera “es collons” se n’empraven d’altre més “dissimulades”, com podien ser les quatre del títol:  es coloms/es conills/es colontes/ es colomades. Actualment diria que no hi ha tants de miraments i almanco els més joves diuen directament “es colllons”, si no una cosa pitjor.

Torna a iniciar les classes l’Associació Cultural 9Ritme de Manacor

Comunicat 9 Ritme.

Hola ballarines i ballarins, com estau? Esperam que bé!
Des de l’equip de 9Ritme de Manacor, vos enyoram molt i per això vos volem anunciar que dilluns dia 1 de juny tornam amb més ganes que mai.
Com molts ja sabeu, 9Ritme va fer el seu primer espectacle l’any 2011 i des de llavors cada any en acabar el curs hem fet el nostre musical. Per a la nostra família de ballarins sempre ha estat un moment molt especial, i per això tot i la situació actual no volem que enguany sigui diferent. Continua

1820 s’any de sa pesta.

1820 s’any de sa pesta. Son Servera, Artà, Capdepera i Sant Llorenç 

Capítol 3 (continuació)

ES DISPAREN TOTES LES ALARMES !!!!

SETMANA DEL DILLUNS 22 AL DIUMENGE 28

La Junta rep la primera informació oficial de Son Servera.

Quan ,el dimecres 24, la  JSS (Junta Sanitaria Superior)  rep el primer Ofici (document oficial) des de Son Servera, no els degué sorprendre ja que, de ben segur, els hi havien arribat, per diferents conductes, noticies oficioses i molts rumors de què a Son Servera moria molta gent. Però quan llegeixen l’annexe  amb l’estat de salut  on hi consta, de forma explícita i objectiva, el nombre de malalts i defuncions,  queden sorpresos i inquiets davant aquelles xifres. Continua

Servei Mallorca Activa

 

S’adjunta informació del nou servei “MALLORCA ACTIVA”, que engega el Consell Insular de Mallorca amb la col·laboració de l’Ajuntament, i que informarà i assessorarà petites empreses i autònoms sobre ajudes del govern central, autonòmic i insular.

El servei comença dilluns que ve, 1 de juny, i durarà tot el mes. En cas de més demanda, es podrà estendre un mes més (juliol). Continua

Avui 29 de maig reobertura a sa Coma del restaurant Tomeu Caldentey Cuiner

El cuiner llorencí Tomeu Caldentey comunica avui 29 de maig, l’obertura del seu restaurant de sa Coma, “Tomeu Caldentey Cuiner restaurant”.
Sota el hashtag i lema #comsempre volem traslladar a la nostra comunitat i clientela la major promesa que podem fer. Continua

Premiats II Concurs de Compositors de l’Escola Municipal de Música de Capdepera

Els alumnes de l’Escola de Música no han aturat durant aquest confinament. Després de setmanes treballant en les seves composicions, i degut a la suspensió de classes presencials, no es varen poder estrenar les obres dels joves creadors. Continua

Refranys: Una flor…

Entre aquesta i la propera entrega acabarem les referències a aquella llista dels refranys que figuren en el “Top ten” de popularitat descrit per Víctor Pàmies i comentat, fa deu anys, per Climent Picornell i que conformen els nombres 9 i 10 de la llista

Una flor no fa estiu
“vol dir que un objecte o fet isolat no es pot prendre com a norma o regla general” (DCVB) Continua

Oberta al públic la platja de sa Coma i continuen els treballs de condicionament de les platges de Cala Millor i s’Illot

La passada setmana l’Ajuntament de Sant Llorenç des Cardassar, va procedir amb camions a traspassar arena de les zones de la platja de Cala Millor on hi havia major acumulació i va ser escampada a la zona del final de la platja on havien quedat les roques al descobert, treballs que encara continuen a dia d’avui. Continua

El PP i el Gob sospiten del moviment d’arena a Cala Nau

Si l’altre dia era el grup ecològic del Gob que feia públiques les seves sospites que el color de l’arena duita a Cala Nau es podria deure a un trasllat d’arena des d’un altre arenal, ahir el PP local va passar a l’acció i va interposar una denúncia per aquest presumpte trasllat il.legal d’arena. Continua

Son Servera remodelarà la plaça de l’edifici de la llar de gent gran de Son Servera amb una subvenció del Consell de Mallorca de 270.000 euros

L’Ajuntament de Son Servera remodelarà la plaça de l’edifici de la llar de gent gran de Son Servera gràcies a una subvenció del Pla d’obra i servei del Consell de Mallorca que atorga al consistori 270.000 euros. La quantitat de la subvenció d’enguany és més gran que en altres anys en tractar-se d’una inversió bianual, després que els ajuntaments facin aquesta demanda al Consell per a poder dedicar la subvenció a projectes més grans. Continua

Mots perduts: ceba/nespla/serva/sardonaia/matalofada/xisclet

És curiós la de maneres eufèmiques que tenim els parlants mallorquins per referir-nos al cop violent d’una bufetada (i segurament me n’he deixades moltes més). Això pot donar una idea de la nostra manera de ser, almanco fa un temps: irònics, pagesos (molts fan referència a l’hortalissa o la fruita) i un poc hipòcrites (per molt que empréssim eufemismes, igual amb altres com pardal, cagondell, cagondena…, no deixàvem de dir-les, i molt).

De la llista que he posat, és ver, alguns encara es diuen, almanco al poble, d’altres ja no se senten tant i altres ja estan en perill d’extinció ( sardonaia i matalofada, diria jo). Aquí teniu l’accepció sinònima a  “bofetada” que posa de cada un el diccionari Alcover Moll: Continua

Mots perduts: grenyal

Com a sistema viu que és la llengua, s’ha anat substituint el seu significat per altres paraules més “modernes”, verd, tendre, inacabat…
En la meva joventut, mot ben usual en el sí de la família.

Mostra la singularitat que, en la quarta accepció del DCVB, en sentit figurat, mostra una referència a Salvador Galmés. Continua

Emoticona’t

Després d’un confinament forçós torna la secció més “seriosa” de la revista. Perquè després de tant de temps tancats ens fa ben falta “emoticar-nos”.

Començarem amb un plat calentet. Noltros, els llorencins, que mos la donam de cívics i poble de seny, resulta que a les primeres de canvi, just en el primer dia de desconfinament, ja va haver d’intervenir la Guàrdia Civil a la plaça per separar-nos un poc. Continua

Imatge amb text / Text amb imatge

Ja són vàries les referències que s’han anat publicant referides a la “transcendència de l’entorn” en la formació de les persones humanes al llarg de tota la seva vida; i de forma singular en el periode anomenat primera infància, si fa no fa des poc  abans de néixer fins als 3 anys.
Tots ho sabem, “son espongetes”. Però una cosa és la informació i l’altra l’aplicació del coneixement. Continua