Mots perduts: enjoncar/encolomar

“Ja m’ho han enjoncat a mi, cagondell”, era una expressió no fa gaire habitual dels carrers de Sant Llorenç.  Aquesta manera “més graciosa” de queixar-se perquè a algú li havien manat fer una feina que no pretenia ja no se sent tant i ha estat substituïda per expressions de caràcter més general. En el mateix sentit també podríem afegir el mot “encolomar”, a pesar que en aquest cas no tenc tant clar que se n’hagi perdut gaire l’ús, el qual també he sentit per aquí a pesar que el diccionari Alcover Moll el posi només com a mot propi de l’Empordà i n’ignori el significat exacte pel qual el conec:  “passar a una altra persona l’execució, la cura, etc., d’alguna cosa desagradable, difícil, etc.” (Diccionari manual de la llengua catalana Vox © Larousse Editorial, S.L. 2007.). Això me fa pensar que potser sigui un mot de més recent incorporació, per influència del català peninsular.  Continua

Mots perduts: sull, sulla

A vegades l’he pogut sentir en cada una de les accepcions. Fixi’s que la segona, generalment referides a persones que no contesten a un “bon dia!”, es referida a Balears, i la tercera, la del joc de cartes, a Mallorca. La més generalitzada serà, idò, la primera.

En el lleguatge habitual del nostre entorn pagès es pot dir que un xot sense banyes és “sull” en canvi una ovella amb banyes és “banyuda” Continua

Refranys: Val més…

Val més la que guarda que la que cura.

Si s’hagués de fer una triadella de l’ampli refranyer, amb ulls d’avui, entre els refranys a conservar o considerar i els refranys a descartar perquè resulten obsolets, la balança segurament es decantaria, de forma espectacular, cap el platet dels que posaríem a la llista dels que cal oblidar.
Però vaja!, la feina es treure suc als que consideram que en tenen. Continua

Celebrada la 28a edició del Festival de Bandes de Música de Son Servera

Sens dubte, la 28è edició del Festival de Bandes de Música de Son Servera, celebrada el dissabte dia 18 de juliol, a l’Església Nova de Son Servera, passarà a la història pels motius següents: ser el primer festival de bandes després del llarg confinament ocasionat per la Covid-19; haver-se adoptat mesures extraordinaris de seguretat, limitat l’assistència del públic a 150 persones, que hagueren de respectar les distància de seguretat i portar les mascaretes; però sobretot, per la gran actuació de les Bandes de Música de Manacor i de Son Servera, tot i que hagueren de limitar el nombre de músics a 29 components, més els respectius directors Eduardo Bernabéu i Joan Antoni Ballester. Continua

Problemes psicològics: hereditaris o adquirits?

Molts són els pacients que, quan acudeixen a consulta, em demanen si el que els hi passa és degut a certes vivències que han passat o si genèticament els hi ha tocat aquest trastorn. És més, moltes són les mares que m’han demanat si el que els hi passa es podria expressar també al través dels seus fills.
Continua

Mots perduts: botxinar

Potser voluntari i cercat: també involuntari i casual.

També hi ha ampla escletxa entre l’acció botxinar i el sentiment de sentir-se botxinat. Sense anar més lluny l’acció de Recursos Hídrics en el torrent de ses Planes, va crear embulls i discordies entre la gent (algunes es van solucionar i altres encara s’arrosseguen), però no crec de cap de les maneres que el responsable o responsables es sentin gens ni mica botxinadors Continua

Imatge amb text / Text amb imatge

A vegades les coses evidents, òbvies, el que els castellans anomenen “perogrullada” també poden portar a la reflexió. Cap explicació addicional necessita la frase, que recorda Peterson en un ampli text. Tots ho sabem!
Hi ha d’haver fulles i brots perquè sorgeixi un borró que es convertirà en poncella i després en flor (com aquesta que es mostra de magraner) i després vendrà el fruit… Continua

Clausura de la Trobada Musical d’Estiu 2020 del Conservatori de Felanitx

El divendres dia 17 de juliol,es va celebrà l’acte de clausura de la Trobada Musical d’Estiu 2020 organitzada pel Conservatori de Felanitx. Enguany degut el llarg confinament i a les actuals circumstàncies ocasionades pel Covid-19, en principi el director del conservatori Joan Oliver, i el seu equip, havien decidit anul·lar enguany la trobada d’estiu, va ser a petició dels pares dels alumnes que insistiren ja que els joves necessitaven més que mai poder retrobar-se amb els seus companys i professors per a poder gaudir de la música, i la diversió després del llarg confinament. El conservatori va invertir amb mampares i mesures de seguretat per a poder garantir la seguretat i distanciament dels alumnes i professors. Continua

Xerrada amb els components del grup OR

El dissabte dia 18 de juliol el grup OR oferiren l’esperat concert després del llarg confinament i la sequera d’actuacions en directe, només 400 seguidors incondicionals del grup van tenir el privilegi d’aconseguir les preuades entrades disponibles per assistir al concert de Festes de Porto Cristo celebrat a la Plaça del Sol i la Lluna. L’Ajuntament de Manacor, per motius de seguretat va limitar l’aforament. Els components del grup van estar súper contents de poder tornar actuar en directe pels seus seguidors. Continua

Mots perduts: escometre

Escometre és una paraula que, segons el diccionari té cinc accepcions.
Recordava el mot segons la tercera de les accepcions: acció de saludar (L’he escomès, m’ha escomès.. ).eren expressions ben vives per a les persones que, fonamentalment varen viure en el segle XX.
Ara s’usa poc.

En la meva recordança l’escomesa no solia comportar contacte físic, però si emocional. El llenguatge corporal de l’escomesa (mirada, tò de veu, apropament…) implicava presència i acceptació. Continua

Refranys: Qui no es…

Qui no es cansa, alcança

Significa que aquell que és persistent aconsegueix allò que vol.

Les referències que mostra Barbara Sagrera en el seu “Corpus…” orienten la persistència a raons amoroses, tant la recollida a la rondalla “Na Dent d’or” (Qui no es cança, alcança. He començada a cercar aquesta al·lota, i o l’arribaré a trobar o cauré) com la recollida en el Cançoner Popular de Mallorca (Oh ramallet vertader!/ En tu tenc la confiança: / si el qui no se cansa alcança / segur que t’alcançaré). Continua