“El futbol americà és com un microcosmos de la societat nord-americana. Els propietaris dels equips, com la resta d’empreses, són cada vegada més poderosos, i els jugadors, igual que els ciutadans, estan perdent la humanitat, són menys lleials amb el proïsme i només els importa la seva persona. Es mouen exclusivament per benefici propi” (Oliver Stone, cineasta)
“El futbol és com un microcosmos de la societat”
Així ho trob mes real.
Aquí potser però Oliver Stone és americà i com a tal és normal que xerri de futbol americà i no de futbol (soccer que diuen allà), que hi és minoritari. De totes crec que la frase és totalment traspassable