Salvador Galmés en el DCVB/83

De l’entrega d’avui, en destacaria, fonamentalment, el concepte de “saünyar” molt usat fins que els recipients de plàstic substituïren els que, fins aleshores i des de temps immemorial, eren de test: cadufos, botilles, gerres, “botijos·…i  “A les seques” .

També voldria destacar la referència al “secretari de l’Ajuntament” on deixa saünyar les seves conegudes i comentades discrepàncies amb la persona que ocupà aquest càrrec.

 saünyar v. intr. Traspuar (Mall.).Com una odalisca vella… saunyant baf y tuf de cosa podrida, Galmés Flor 114.

sec, seca adj.  Loc.  A les seques (mall.): tot sol, sense acompanyament ni cosa que millori o faci més agradableEn Belluguins, a les seques, sense preceir bravates ni provatures, era sortit a les corregudes, Galmés Flor 76.

secreció f. Acció i efecte de secretar; cast. secreción.Una secreció anormal de les vèrtoles, Galmés Flor 143.

secretari m.: cast. secretario.3. m.: El qui està encarregat d’estendre les actes, donar fe dels acords, custodiar els documents, escriure la correspondència d’una corporació, oficina, assemblea, etc.El farien secretari de l’Ajuntament, Galmés Flor 53.

segadora f. ∥ 3. f. Màquina de segar; cast. segadora.Com la pedra qui fa nosa en el carrerany d’una segadora, Galmés Flor 75.

segadura f. Efecte de segar, de tallar en rodó. La vé, a ella, escapçada. De la segadura del coll rajaven filets de sang presa, S. Galmés (Jocs Fl. 1908, 102).

seguir v. tr. o intr.: cast. Seguir. b) tr. fig. Procedir en una activitat, una art, una professió, una manera d’obrar. Es mal de fer conèxer el procés que seguexen, Galmés Flor 12.

seguit adj., adv. i subst. m. 1. adv. D’una manera contínua, sense interrupció; cast. continuamenteL’anyorava, y sempre seguit pensava amb ell, Galmés Flor 48.

sentència (i ant. sentença). f.: cast. sentencia. 3. f.: Decisió formulada pel jutge o jutges.Com si pronunciàs una sentència de forca, Galmés Flor 104

sentinella o sentinel·la f. (i m.) ∥ 1. f. (i m.) Servei de vigilància i defensa; el soldat posat per un cert temps en un lloc per a vigilància i defensa; cast. centinela.Un centinel·la anava y venia, Galmés Flor 120.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir els comentaris brossa. Apreneu com es processen les dades dels comentaris.