Potser voluntari i cercat: també involuntari i casual.
També hi ha ampla escletxa entre l’acció botxinar i el sentiment de sentir-se botxinat. Sense anar més lluny l’acció de Recursos Hídrics en el torrent de ses Planes, va crear embulls i discordies entre la gent (algunes es van solucionar i altres encara s’arrosseguen), però no crec de cap de les maneres que el responsable o responsables es sentin gens ni mica botxinadors
El DCVB mostra:
BOTXINAR v. tr.
|| 1. Turmentar, donar mala vida als altres per instint de crueldat (Mall.); cast. atormentar. Per botxinarla y dexarla clavada de mans y peus, Aurora 261.
|| 2. Promoure embulls o discòrdies entre la gent; cast. meter cizaña, embolismar (Un Mall. Dicc.).
Etim.: derivat de botxí, art. 1.
Aportació de Serafí Lliteres
Imatge de Google. Els turments de Sant Antoni (Michelangelo Buonarotti)