“Fer es bategot” una d’aquestes expressions que me transporten a la meva infància perquè la sentia a dir i ara pareix que està bastant en desús. Aquí teniu la fitxa completa del mot:
Significat: Sèrie de moviments agitats produïts per la proximitat de la mort o per un accident (Mall.). “Fer es bategot”: fer estiraments agitats (Mall.).
Grafies documentades: “ Un gras que nadava amb carabasses y feya es bategot perque no ‘n sabia”, Ignor. 11
Etimologia: derivat per bategar. La forma badegot indica influència de badall.
No idò per Sineu ho deim. I molt!
“Va fer es bategot” = va reventar