Mots perduts: colombrar

Demà eleccions. Ens haurem de guiar per les emocions. De fet sempre ens guiam per les emocions.
A nivell local. les diferències resulten subtils. Sembla que els grups s’han copiat i no volen rompre harmonies.

Feia anys que no havia sentit el mot. M’ha transportat als anys d’adolescència d’estudiant a Manacor.

El DCVB mostra:

COLOMBRARv. tr.
Veure confusament per la distància o per l’escassesa de claror; cast. vislumbrar, divisar, columbrar. «Està tan lluny que a penes se columbra» (Massalcoreig). «Ni et miro ni t’acolumbro» (Tortosa). «D’aquí enfora no es colombra res» (Mall.). Se cuydava treure ets uys per veure si’n colombrava cap, Alcover Rond. ii, 275.
Fon.: 
kolumbɾá (occ., Tortosa); kolombɾá (Mall.).
Etim.: 
del cast. columbrar, mat. sign., qui és d’etimologia incerta.

 

Aportació indirecta (robada) a Joan Cubells

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir els comentaris brossa. Apreneu com es processen les dades dels comentaris.