Crec que aquí encara no es pot considerar mot perdut.

Es el clàssic mot que usen els estudiants mallorquins a Barcelona per bravejar de llengua ja que és mot deconegut pel català peninsular.

El DCVB mostra:

BIULÓm.
|| 1. Peça de ferro que serveix per travar un pany, una porta o una finestra (Mall.); cast. pestillo, tarabilla. Rodarà sa clau y posarà biuló de part de dins, Ignor. 19. «Si ma mare me tenia | tancada amb claus i biulons | i set parells de grillons, | per rallar amb tu los rompria» (cançó pop. Mall.).
|| 2. Peça llarguera de ferro que va ficada dins un forat del braç del carro i serveix per subjectar l’argolla (Mall.); cast. pasador.
Fon.: biwló (Mallorca).
Intens.:—a) Augm.: biulonàs, biulonarro, biulonot.—b) Dim.: biulonet, biulonetxo, biuloneu.
Etim.: variant de bauló, amb canvi de la a en i per influència analògica de piu?

Aportació de Bel Alemany
Imatge del DCVB