Un temps en què l’elegància regnava més en el llenguatge de la societat (alguns potser li diran puritanisme) existia aquesta curiosa paraula (salades!) per expressar disgust o desplaer. Ara segurament sentiríem coses més gruixudes que ens abstendrem de reproduir aquí.

Significat: que expressa desplaer, disgust. Se solia usar per no haver de dir “sagrades”.

Grafies documentades:  “Putes salades!  Saps que era de molt un senyor!…” Entrevista revista Cent per Cent.

Etimologia: participi de salar.

Curiositats: Existeix la variant “es salades!”. Igualment el mot per ser més despectiu es podia acompanyar de putes (“putes salades!”).