El mot d’avui és vernis (que no vernís) referit al líquid espès i negre que per exemple a vegades trobam a alguna roca a la platja. Vos sona? Potser als més joves ja no…

Signifcat: “Líquid espès i negre, procedent del carbó de pedra i de la llenya cuita, i que serveix per a cobrir la fusta i fer-la més duradora” (bal.)

Grafies documentades: “De dalt a baix, el pintà tot de verni”, Rond. Eiv. 104.

Etimologia: pres modernament de l’anglès varnish, ‘vernís’.