Més que mot perduts potser s’hauria de considerar mot curiós. Tal vegada no s’usa gaire però, com a objecte és molt viu i usat.

La curiositat esdevindria perquè nosaltres, aquí, el citam de forma castellanitzada “parafangos”. I també perquè s’hi posam “parafango” a les imatges de Google surten moltes imatges referides al fang com a instrumet de bellesa i atenció porporal.

L’evolució de les paraules!
Referit als cotxes, el que abans eren “parafangos” ara s’han integrat a l’estructura del vehicle o, en general,  s’anomenen “defenses”.

El DCVB mostra:

PARAFANGm.
|| 1. Banda de fusta, de metall o de cuiro, posada a cada costat d’un cotxe de manera que intercepti els esquitxos de fang que de les rodes podrien embrutar la caixa del vehicle; cast. parafangos, guardabarros.
|| 2. Peça de fusta que hi ha a cada costat del carretó, per a impedir que la vela, quan està llevada, fregui la roda (Alaior).

Aportació d’Antoni Font
Imatge de Google