Mot ben curiós. Usat abans en la parla local. L’Alcover-Moll el mostra però adverteix que és un castellanisme. No surt, idò en el diccionari normatiu.
Es relaciona en el “Vocabulari de Barbarismes del Català de Mallorca” de Jaume Corbera i Pou on s’assenyala les paraules que el podrien substituir. Algunes també ben nostres com: endiumenjar i empiular.
Altres sinònims -que jo no havia sentit usar aquí- són: encitronar, empollastrir, empolainar, enllimonar i espinzellar.
El DCVB mostra
EMPERIFOLLARv. tr. (castellanisme)
Adornar excessivament; cast. emperejilar. Seguent en primera retxa una axam d’atlotes emperifollades, Ignor. 49
Aportació de Maria Nadal i Jaume Ferrer
Imatge de Google