Mots: xisclet

La primera de les accepcions deriva vers el renou, fort i agut, que a vegades fan alguns animals, (per exemple les rates xisclen, també és un xiscle el de la gallina quan es sent en perill, les monees o les milanes)

La segona s’usava com a sinònim de morma.

A vegades també s’ha usat com a eufemisme masclista de l’acte sexual (el mascle és qui mostra desig de pegar un xisclet)

El DCVB mostra:

XISCLET m.
|| 1. Xiscle (or., occ.); cast. chillido. S’hi senten plors i xisclets, Canigó v.
|| 2. Cop, topada forta d’un cos amb un altre, sobretot per agredir (mall.); cast. sopapo, castaña. Li pega xisclet que li fa sanch y tot, Ignor. 7.

El DIEC2 deriva a:

xiscle

m.[LC] Crit amb veu aguda i penetrant com el que fa llançar un dolor agut, el terror, etc.

Aportació de Bel Alemany
Imatge de Google

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir els comentaris brossa. Apreneu com es processen les dades dels comentaris.