Curiosa paraula amb dues accepcions diferenciades segons l’indret de recollida..
A la Catalunya peninsular, accepció que recull el Normatiu, fa referència al batec del cor. Mentre aquí un baticor és la pèrdua temporal de coneixement, des de fa temps, substituïda per acubament o desmai.
El DCVB mostra:
BATICORm.
|| 1. Acceleració violenta dels batecs del cor (Cat.); cast. sobresalto, palpitaciones. Al cap dolor, e baticor, esmortiments, Spill 6034. Quan ella del llop s’adona, li entra gran baticor, Verdaguer Fug. 57. Ella sent un goig deliciós que li augmenta els baticors, Mascarell Vall 39.
|| 2. Desmai, desaparició transitòria de les forces vitals (Mall.); cast. desmayo. Se pensava caure de baticor, Alcover Cont. 596.
El DIEC2
baticor
m.[LC] [MD] Fet de bategar fortament el cor. Quan s’adonà del perill li entrà un gran baticor.
Aportació de Jerònia Mesquida
Imatge de Google