Al haver de destacar algunes de les paraules del DCVB que fan referència a Salvador Galmés, sorgeixen dubtes: ¿fer referència a les paraules perdudes o relacionar les més locals; les mes afinades o descriptivers…?

Avui m’agradarà destacar els “localismes” com almancos, ambent o ametló.

També resulta ben interessant la “cridoria” dels venedors ambulants. Un concepte ben viu en altres entorns -en allò que des d’aquí s’anomena “tercer món”- i aquí ja perdut del tot.

almancos adv. Almanco; cast.al menos. Un ideal comú, consistent en esser homos, o almancos en aparentarho, Galmés Flor 34.

amatença f. Atenció, demostració d’afabilitat. Una amatença d’ell encenia galtes y cors femenins, S. Galmés (Catalana, ix 185).

amb lesvar.ab iam).prep.I.Expressa la idea general de ‘unió’ i equival a la prep. Castellana con.Un pou públic ab abeurador, Galmés Flor 6.

ambent m  (format modernament d’una manera bàrbara),en lloc de ambient. Escampava discordanses dins l’ambent, Galmés Flor

ambulant m.i f.,Que no està fix, sinó que va d’un lloc a l’altre; cast ambulante. La cridòria dels venedors ambulants, Galmés Flor

amerar o amarar v.tr.Omplir completament (parlant de coses immaterials); cast.bañar. El dia de la festa… s’amerà d’alegries, Galmés Flor 79.

ametlló o ametló m 1. L’ametlla tendra, que té la clovella exterior encara verda, la interior fluixa i el bessó semilíquid (Mall. i Men.); cast.almendruco. Uns afanys imprecisos de larva per texirse l’amel·ló y convertir-se en crisàlida Galmés Flor 134.

amical adj. Propi d’amics; cast. amistoso.Semblava una mirada bondadosa y amical, Galmés Flor 88.

amigoi, -oia m.i f., intensiu per amic.Toparen dues amigoies, Galmés Flor. 78.

amodorrament m Ensopiment; cast. Amodorramiento. En mitx del amodorrament de la natura, Galmés Flor 26.