De l’entrega d’avui, de banda els mots en desús com “primal” o “primala”, en voldria destacat altres aspectes:
El localisme de “porfessó” encara usat en determinats trams d’edat. La consideració dels amors com a “procés”, el final de n’Angelina, sa Trebolina, ara convertida en Sor Francina i el canvi de significat de “promiscu”, ultimament enfocat a les relacions sexuals

primal, primala m. i f. ∥ 1. m. i f. Fill de l’ovella o de la cabra des que ha complert un any fins que en té dos o prop de tres (or., occ., val., bal.); cast. primal. Una primala s’enfilava a espipellar una figuera, Galmés Flor 142.

primavera f. ∥ 1. f. Estació de l’any que en l’hemisferi nord està compresa entre l’equinocci de març i el solstici de juny; cast. primavera. b) f. fig. Temps de major plenitud de força (d’una persona, institució, etc.) Colorint la primavera dels dos adolescents, Galmés Flor 46.

primaveral adj. Pertanyent o relatiu a la primavera; cast. primaveral. Se sentí transportat a una regió d’esclator primaveral, Galmés Flor 49.

problema m. Qüestió o dificultat a resoldre; cast. problema. Resoldre un envitricollat problema, Galmés Flor 101.

procés m.: cast. proceso. ∥ 1. m.: Manera d’anar-se realitzant una acció progressiva; transcurs de temps i esdeveniments que hi ocorren. Tot el procés de llurs amors passà per la memòria, Galmés Flor 102.

processó f. ∥ 1. f. Conjunt de persones que desfilen ordenadament i solemnement, amb algun fi públic, i especialment religiós; cast. procesión  Var. form.: professó); porfessó  Com un batle novell presidint una porfessó, Galmés Flor 61).

professió f.: cast. profesión. ∥ 1. f.: Acció de professar.Professió religiosa: acte d’emetre els vots essencials en una orde o institut religiós.Prenint a la professió el nom de Sor Francina, Galmés Flor 170.

progressivament adv. D’una manera progressiva; cast. progresivamente. S’enfilava per amunt, progressivament, Galmés Flor 84.

promiscuïtat f. Condició de promiscu; barreja de coses molt diverses; cast. Promiscuidad. Eren veus barrejades amb promiscuïtat, Galmés Flor 113.

pronunciar v.tr.: cast. pronunciar.  I. ∥ 1. v. tr.: ant. Anunciar; declarar públicament. Com si pronunciàs una sentència de forca, Galmés Flor 104.