Mots: trescar

Per als qui els va agradar caminar i descobrir muntanyes de la mà del grup excursionista local “Els Trecadors”, trescar és un mot ben viu. Generalment usat com a sinònim de caminar, segons la tercera de les accepcions.

Però el grup ja no existeix i, segurament, bona part del col·lectiu local usa habitualment caminar en comptes de trescar.

Per als apicultors i amants de les abelles, té una significança singular.

El DCVB mostra:

TRESCAR v.
|| 1. ant. Ballar amb moviments ràpids i cops de peus i de mans; cast. triscar. 
|| 2. intr. Caminar amb energia i relativament de pressa; cast. andar, apeonar. 
|| 3. tr. Recórrer caminant; cast. recorrer, andar. 
|| 4. intr. Atrafegar-se, feinejar activament; bellugar-se per obtenir alguna cosa (or., bal.); cast. ajetrear, atarearse. 
|| 5. intr. Entrar i sortir del rusc les abelles per aplegar la mel de les flors i portar-la al rusc

El DIEC2

trescar

1 v. intr.[LC] [AGR] Les abelles, anar i venir del rusc a les plantes que els forneixen l’aliment.
v. intr.[LC] Caminar, treballar, afanyosament, apressadament. De jove havia trescat molt per aquestes serres. Avui descansem, però demà ens tocarà de trescar. Ací no feia res, però allà ja el fan trescar!

Aportació d’Antoni Font
Imatge de Google

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir els comentaris brossa. Apreneu com es processen les dades dels comentaris.