D’aquesta entrega en voldria destacar el que podriem considerar “localismes” llorencins de principis de segle passat, molt usats per Galmés: possessori, prendre, prenedor, professó, prestet, pretexte, cap mica…
També voldria fer referència, de passada, al pestilent sortosament perdut “tabac de pota” que solien emprar per fumar amb una pipa.
possessori, -òria ∥ 1. adj. Pertanyent o relatiu a la possessió; cast. posesorio. Com un símbol possessori de presa de domini, Galmés Flor 65
pota f.: cast. pata.6. Tabac de pota, o simplement Pota: classe inferior de tabac, espècie Nicotiana rustica, que es cultiva a les Balears i fa una olor molt forta i desagradable. La pipa carregada de tabac de pota, Galmés Flor 56.
potó m. ∥ 1. m. Peülla, peu forcat (Tortosa, Mall., Men.); cast. pezuña. 2. m. per ext., Peu dividit en dits, d’un animal (Mall.); cast. pata. Y eren de veure aquells peus callosos…, de dits escampats just monstruosos potons de tortuga, Galmés Flor 7.
preferit, -ida adj. ∥ 1. adj. Més estimat o afavorit; cast. preferido.. Cercaven lloc al costat de la preferida, Galmés Flor 97.
prendre (escrit també pendre). II. tr. ∥ 1. tr. Apoderar-se d’una cosa, fer-se-la seva e) tr. fig., Ocupar per una passió forta. Els menuts sortien an el carrer presos de juguera, Galmés Flor 42.
prenedor (o prenidor), -ora adj. ∥2. adj. Acceptable, que es pot admetre; que no és dolent (mall., men.); cast. aceptable, pasadero. Mestre Lau…, malgrat esser viudo y fregar la quarantena, era un partit ben prenidor, S. Galmés (Catalana, ix, 186).
pres, presa adj. Coagulat. Sien belles gotes e vermelles e són preses, Conex. spic. 13. De la segadura del coll rajaven filets de sang presa, S. Galmés (Jocs Fl. 1908, p. 101).
presidir v. tr. (molt usat com a absol.): cast. presidir. ∥ 1. v. tr. Dirigir les deliberacions o els treballs d’una societat, d’un conjunt de gent. Com un batle novell presidint una professó, Galmés Flor 61.
pressa f. ∥ 1. f. Conjunt de gent que acudeix ràpidament a un lloc o que es mou desordenadament; cast. priesa, presura, apretura.Tenir o Portar o Dur pressa: sentir la necessitat d’obrar o de fer obrar ràpidament. Dus pressa ferm…—Oh, no! No fris cap mica!, Galmés Flor 24
prestet adv. intens. de prest (art. 1); cast. prontito. Tocaven comparació prestet, Galmés Flor 151.
pretext m. Raó ostensible, motiu cercat per dissimular el vertader motiu o raó; cast. pretexto. Var. form.: pretexte Galmés Flor 170).
(Imatge d’enciclopedia.cat)